Politique de confidentialité
Version 2.0 (projet) · Dernière mise à jour [TODO: lastUpdated]
Cette politique explique quelles données personnelles Kinsy traite, pourquoi, avec qui nous les partageons et quels sont tes droits.
1. Qui est responsable de tes données
Le responsable du traitement est [TODO: controller]. Contact pour les questions de confidentialité : [TODO: contactEmail]. [TODO: dpo]
2. Quelles données nous traitons
- Compte : adresse e-mail, nom, photo de profil, langue et fuseau horaire. Tu te connectes avec un code envoyé par e-mail, Google ou Apple, et nous ne stockons aucun mot de passe pour cela.
- Ta famille : nom de la famille, membres et rôles, et informations sur les enfants qu'un tuteur saisit (par exemple nom, couleur et image).
- Ce que tu planifies dans l'appli : événements du calendrier et rappels, plannings de garde et de récupération, tâches, repas et recettes, listes de courses, rappels scolaires, plans et activités, notes et cartes sur des tableaux.
- Chat : messages dans les discussions de famille et de groupe.
- Finances : dépenses, factures, reçus, budgets et règlements entre membres de la famille, y compris les pièces jointes que tu téléverses.
- Lieux : adresses que tu enregistres. La position de l'appareil n'est utilisée que lorsque tu la demandes, par exemple pour un itinéraire ou pour voir la météo là où tu es, et sur l'écran d'accueil si tu actives « Afficher la météo là où je suis » dans les réglages. Elle n'est pas conservée.
- Comptes e-mail connectés (facultatif) : si tu connectes Gmail ou Outlook, nous lisons les e-mails entrants pour trouver des événements et des tâches pour toi. Nous ne conservons pas le contenu des e-mails, seulement un court extrait de l'objet et un court résumé généré par IA. Tu peux aussi obtenir ta propre adresse Kinsy et n'y transférer que les e-mails de ton choix ; nous ne lisons alors que ceux-là, et seulement s'ils proviennent de l'adresse de connexion d'un membre de la famille ou d'une adresse que tu as ajoutée toi-même.
- Données techniques : adresse IP lors de la connexion et lorsque tu donnes un consentement, horodatages, journaux d'erreurs et un identifiant d'appareil pour les notifications push.
- Tes choix : consentements et version des conditions et de la politique que tu as acceptée.
Nous ne collectons que ce dont les fonctions ci-dessus ont besoin.
3. Pourquoi nous les traitons et sur quelle base juridique
| Finalité | Base juridique |
|---|---|
| Fournir le service à toi et à ta famille : compte, partage, calendrier, chat, finances et plus | Contrat (art. 6, par. 1, point b) |
| Envoyer des codes de connexion, des invitations et des rappels | Contrat (art. 6, par. 1, point b) |
| Connecter un compte e-mail et laisser l'IA analyser les e-mails entrants | Consentement (art. 6, par. 1, point a), que tu peux retirer à tout moment |
| Données concernant des enfants | Consentement du tuteur (art. 6, par. 1, point a, et art. 8) |
| Sécurité, prévention des abus et dépannage | Intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) |
| Conserver la preuve de tes consentements | Obligation légale et intérêt légitime (art. 6, par. 1, points c et f) |
4. Enfants
Les enfants sont des membres de la famille, mais pas des utilisateurs de la même manière. Un tuteur saisit les données d'un enfant et donne le consentement au nom de l'enfant. Tu ne peux saisir que des données d'enfants dont tu as la garde ou que tu es autorisé à représenter. Un enfant peut avoir son propre compte avec un code PIN créé par un tuteur. L'âge minimum pour créer un compte personnel est de 13 ans. À mesure qu'un enfant grandit, un tuteur peut lui donner plus d'autonomie dans l'appli, par exemple un niveau d'autorisation plus élevé et une connexion personnelle avec une adresse e-mail.
5. Fonctions d'IA
Certaines fonctions utilisent l'IA d'OpenAI : suggérer une catégorie pour une dépense, lire des reçus et des factures, lire les documents que tu importes ou colles sur une école ou une activité (le document n'est pas conservé), assistants de planification et de voyage, l'assistante générale Kinsy (désactivée par défaut : tu l'actives toi-même, la conversation est conservée 30 jours et un parent peut la désactiver pour un enfant ; elle peut lire tes événements, plans avec lieux et horaires, activités, titres de recettes, tâches et listes de courses, mais les adresses e-mail et numéros d'identité ne sont jamais envoyés, et si tu demandes une nouvelle recette, les réglages alimentaires de la famille, p. ex. les allergies, sont envoyés au générateur de recettes), importer des recettes depuis une adresse web et, si tu as connecté un compte e-mail, interpréter des e-mails. Le texte ou l'image nécessaire à cette fonction est alors envoyé à OpenAI. [TODO: aiProviderNote] Tu peux choisir de ne pas utiliser les fonctions d'IA, et l'analyse des e-mails n'a lieu qu'avec ton consentement.
6. Avec qui nous partageons des données
Nous ne vendons jamais tes données. Nous faisons appel aux sous-traitants suivants, qui traitent des données pour notre compte :
| Prestataire | Rôle | Lieu |
|---|---|---|
| Supabase | Base de données, connexion, stockage de fichiers et fonctions serveur | UE (Stockholm) |
| Netlify | Hébergement du site web et de l'appli web | [TODO: regions.netlify] |
| Resend | Envoi d'e-mails (codes de connexion, invitations, rappels) | [TODO: regions.resend] |
| Mailgun | Réception des e-mails que tu transfères à ton adresse Kinsy | [TODO: regions.mailgun] |
| OpenAI | Fonctions d'IA décrites à la section 5 | États-Unis |
| Connexion Gmail, cartes et recherche d'adresses, notifications push (FCM) | [TODO: regions.google] | |
| Microsoft | Connexion Outlook | [TODO: regions.microsoft] |
| Apple | Notifications push (APNs) et Se connecter avec Apple | [TODO: regions.apple] |
| Samtrafiken (Trafiklab/ResRobot) | Planification de trajets | Suède |
| MET Norway | Prévisions météo (une position arrondie à environ 1 km, jamais ton appareil) | Norvège |
| OpenStreetMap (Nominatim) | Recherche d'un lieu par son nom pour la météo | Europe |
| Jina AI | Récupère le contenu d'une page de recette lorsque tu importes une recette depuis une adresse web | [TODO: regions.jina] |
Au sein d'une famille, les membres voient ce qui est partagé dans la famille, et dans un calendrier de garde partagé, l'autre famille voit les événements partagés avec elle. C'est toi qui décides de ce qui est partagé.
7. Transferts hors de l'UE/EEE
Lorsqu'un prestataire se trouve hors de l'UE/EEE (par exemple OpenAI aux États-Unis), le transfert est protégé par [TODO: transferSafeguards].
8. Combien de temps nous conservons les données
- Tes données sont conservées tant que tu as un compte. Lorsque tu supprimes le compte, tes données personnelles sont supprimées ou anonymisées.
- Le journal de l'analyse des e-mails (extrait de l'objet et résumé) est supprimé après 12 mois.
- La preuve des consentements est conservée aussi longtemps que nécessaire pour démontrer qu'ils ont été donnés. [TODO: consentRetentionNote]
- Les sauvegardes sont écrasées après [TODO: backupRetention]. [TODO: otherRetention]
9. Tes droits
Tu as le droit :
- d'accéder à tes données et d'en obtenir une copie. Dans l'appli, tu peux exporter toutes tes données.
- de faire rectifier les données inexactes.
- de faire effacer tes données. Dans l'appli, tu peux supprimer ton compte.
- de limiter le traitement et de t'y opposer lorsqu'il repose sur l'intérêt légitime.
- de déplacer tes données (portabilité), ce que l'export te permet.
- de retirer un consentement, par exemple la connexion à ton compte e-mail, à tout moment, sans affecter le traitement antérieur au retrait.
Écris à [TODO: contactEmail] et nous répondrons dans un délai d'un mois. Tu as aussi le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité suédoise de protection des données (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY), imy.se, ou auprès de l'autorité de contrôle du pays où tu vis, par exemple la CNIL en France.
10. Sécurité
Les données sont chiffrées en transit et au repos. L'accès est limité de sorte que tu n'atteignes que les données de ta propre famille. Les clés d'accès aux comptes e-mail connectés sont stockées chiffrées, et nous pouvons révoquer la connexion lorsque tu supprimes ton compte. Aucune méthode n'est totalement sûre, mais nous travaillons en continu sur la protection.
11. Cookies
Nous n'utilisons que des cookies nécessaires et fonctionnels, et aucun pour l'analyse ou la publicité, donc nous ne demandons pas de consentement aux cookies :
- Connexion : te garde connecté dans l'appli web.
- Fonctions : se souvient que tu as terminé l'introduction et que ta famille est active, pour éviter de le vérifier à chaque page vue.
- Marqueur de connexion : un cookie,
kinsy_signed_in, qui indique seulement que tu es connecté (ni identité ni jeton), afin que le site web puisse afficher le bouton « Aller à l'appli ».
Le site web ne dépose aucun cookie propre.
12. Modifications
Nous pouvons modifier cette politique. En cas de modification importante, nous t'en informons dans l'appli ou par e-mail et demandons ton accord lorsque la loi l'exige. La version figure en haut.
