Draft. This text has not been legally reviewed and 16 detail(s) are still missing (shown as [TODO: …]). It must be finished before launch.

Personvernerklæring

Versjon 2.0 (utkast) · Sist oppdatert [TODO: lastUpdated]

Denne erklæringen forklarer hvilke personopplysninger Kinsy behandler, hvorfor, hvem vi deler dem med og hvilke rettigheter du har.

1. Hvem er ansvarlig for opplysningene dine

Behandlingsansvarlig er [TODO: controller]. Kontakt i personvernspørsmål: [TODO: contactEmail]. [TODO: dpo]

2. Hvilke opplysninger vi behandler

  • Konto: e-postadresse, navn, profilbilde, språk og tidssone. Du logger inn med e-postkode, Google eller Apple, og vi lagrer ingen passord for dem.
  • Familien din: familiens navn, medlemmer og roller, og opplysninger om barn som en foresatt legger inn (for eksempel navn, farge og bilde).
  • Det du planlegger i appen: kalenderhendelser og påminnelser, samværs- og hentetidsplaner, oppgaver, måltider og oppskrifter, handlelister, skolepåminnelser, planer og aktiviteter, notater og kort på tavler.
  • Chat: meldinger i familiens og gruppers chatter.
  • Økonomi: utgifter, fakturaer, kvitteringer, budsjetter og oppgjør mellom familiemedlemmer, inkludert vedlegg du laster opp.
  • Steder: adresser du lagrer. Enhetens posisjon brukes bare når du ber om det selv, for eksempel til en reiseplan eller for å se været der du er, og på startsiden hvis du slår på «Vis været der jeg er» i innstillinger. Den lagres ikke.
  • Tilkoblede e-postkontoer (valgfritt): hvis du kobler til Gmail eller Outlook, leser vi innkommende e-post for å finne hendelser og oppgaver til deg. Vi lagrer ikke innholdet i e-postene, bare et kort utdrag av emnefeltet og et kort AI-sammendrag. Du kan i stedet få din egen Kinsy-adresse og bare videresende e-postene du velger; da leser vi bare dem, og bare hvis de kommer fra et familiemedlems påloggingsadresse eller en adresse du selv har lagt til.
  • Tekniske opplysninger: IP-adresse ved innlogging og når du gir samtykke, tidspunkter, feillogger og en enhetsnøkkel for push-varsler.
  • Dine valg: samtykker og hvilken versjon av vilkårene og erklæringen du godtok.

Vi samler bare inn det funksjonene ovenfor trenger.

3. Hvorfor vi behandler dem og på hvilket rettslig grunnlag

Formål Rettslig grunnlag
Gi deg og familien din tjenesten: konto, deling, kalender, chat, økonomi med mer Avtale (art. 6 nr. 1 b)
Sende innloggingskoder, invitasjoner og påminnelser Avtale (art. 6 nr. 1 b)
Koble til en e-postkonto og la AI analysere innkommende e-post Samtykke (art. 6 nr. 1 a), som du kan trekke tilbake når som helst
Opplysninger om barn Foresattes samtykke (art. 6 nr. 1 a og art. 8)
Sikkerhet, misbruksvern og feilsøking Berettiget interesse (art. 6 nr. 1 f)
Oppbevare bevis på samtykkene dine Rettslig forpliktelse og berettiget interesse (art. 6 nr. 1 c og f)

4. Barn

Barn er medlemmer av familien, men er ikke brukere på samme måte. En foresatt legger inn opplysninger om et barn og gir samtykke på barnets vegne. Du kan bare legge inn opplysninger om barn du har omsorgen for eller har fullmakt til å representere. Et barn kan få en egen konto med PIN-kode som en foresatt oppretter. Aldersgrensen for å opprette en egen konto er 13 år. Når et barn blir eldre, kan en foresatt gi barnet mer selvstendighet i appen, for eksempel høyere tillatelsesnivå og en egen innlogging med e-postadresse.

5. AI-funksjoner

Noen funksjoner bruker AI fra OpenAI: å foreslå kategori for en utgift, lese av kvitteringer og fakturaer, lese dokumenter du laster opp eller limer inn på en skole eller aktivitet (dokumentet lagres ikke), planleggings- og reiseassistenter, den generelle assistenten Kinsy (av som standard: du slår den på selv, samtalen lagres i 30 dager og en forelder kan slå den av for et barn; den kan lese hendelsene dine, planer med steder og tider, aktiviteter, oppskriftstitler, oppgaver og handlelister, men e-postadresser og personnummer sendes aldri, og ber du om en ny oppskrift, sendes familiens kostholdsinnstillinger, f.eks. allergier, til oppskriftsgeneratoren), importere oppskrifter fra en nettadresse og, hvis du har koblet til en e-postkonto, tolke e-post. Da sendes teksten eller bildet som trengs for akkurat den funksjonen til OpenAI. [TODO: aiProviderNote] Du kan la være å bruke AI-funksjonene, og e-postanalyse skjer bare etter samtykket ditt.

6. Hvem vi deler opplysninger med

Vi selger aldri opplysningene dine. Vi bruker følgende underleverandører (databehandlere) som behandler opplysninger på våre vegne:

Leverandør Hva de gjør Sted
Supabase Database, innlogging, fillagring og serverfunksjoner EU (Stockholm)
Netlify Hosting av nettstedet og nettappen [TODO: regions.netlify]
Resend Utsending av e-post (innloggingskoder, invitasjoner, påminnelser) [TODO: regions.resend]
Mailgun Mottak av e-post som du videresender til Kinsy-adressen din [TODO: regions.mailgun]
OpenAI AI-funksjoner som beskrevet i punkt 5 USA
Google Gmail-kobling, kart og adresseoppslag, push-varsler (FCM) [TODO: regions.google]
Microsoft Outlook-kobling [TODO: regions.microsoft]
Apple Push-varsler (APNs) og Logg inn med Apple [TODO: regions.apple]
Samtrafiken (Trafiklab/ResRobot) Reiseplanlegging Sverige
MET Norway Værmeldinger (en posisjon avrundet til ca. 1 km, aldri enheten din) Norge
OpenStreetMap (Nominatim) Søk etter stedsnavn for været Europa
Jina AI Henter innholdet på en oppskriftsside når du importerer en oppskrift fra en nettadresse [TODO: regions.jina]

I en familie ser medlemmene det som deles i familien, og i en delt samværskalender ser den andre familien hendelsene som deles dit. Du bestemmer selv hva som deles.

7. Overføringer utenfor EU/EØS

Når en leverandør befinner seg utenfor EU/EØS (for eksempel OpenAI i USA), er overføringen beskyttet av [TODO: transferSafeguards].

8. Hvor lenge vi lagrer opplysningene

  • Opplysningene dine lagres så lenge du har en konto. Når du sletter kontoen, slettes eller anonymiseres personopplysningene dine.
  • Loggen over e-postanalyse (utdrag av emnefeltet og sammendrag) slettes etter 12 måneder.
  • Bevis på samtykke lagres så lenge det trengs for å vise at samtykke er gitt. [TODO: consentRetentionNote]
  • Sikkerhetskopier overskrives etter [TODO: backupRetention]. [TODO: otherRetention]

9. Rettighetene dine

Du har rett til å:

  • få tilgang til opplysningene dine og en kopi. I appen kan du eksportere alle dataene dine.
  • få uriktige opplysninger rettet.
  • få opplysningene dine slettet. I appen kan du slette kontoen din.
  • begrense behandlingen og protestere mot den når den bygger på berettiget interesse.
  • flytte opplysningene dine (dataportabilitet), noe eksporten gir deg.
  • trekke tilbake et samtykke, for eksempel koblingen til e-postkontoen din, når som helst, uten at det påvirker behandlingen før tilbaketrekkingen.

Ta kontakt på [TODO: contactEmail], så svarer vi innen en måned. Du har også rett til å klage til den svenske personvernmyndigheten (IMY), imy.se, eller til tilsynsmyndigheten i landet der du bor, for eksempel Datatilsynet i Norge.

10. Sikkerhet

Opplysningene krypteres under overføring og lagring. Tilgangen er begrenset slik at du bare når din egen families opplysninger. Tilgangsnøkler til tilkoblede e-postkontoer lagres kryptert, og vi kan oppheve koblingen når du sletter kontoen. Ingen metode er helt sikker, men vi jobber løpende med beskyttelsen.

11. Informasjonskapsler

Vi bruker bare nødvendige og funksjonelle informasjonskapsler, og ingen for analyse eller reklame, så vi ber ikke om samtykke til dem:

  • Innlogging: holder deg innlogget i nettappen.
  • Funksjoner: husker at du har fullført introduksjonen og at familien din er aktiv, slik at vi slipper å kontrollere det ved hver sidevisning.
  • Markør for innlogget: en informasjonskapsel, kinsy_signed_in, som bare sier at du er innlogget (ingen identitet eller token), slik at nettstedet kan vise knappen «Gå til appen».

Nettstedet setter ingen egne informasjonskapsler.

12. Endringer

Vi kan endre erklæringen. Ved vesentlige endringer varsler vi deg i appen eller på e-post, og ber om godkjenning når loven krever det. Versjonen står øverst.