Draft. This text has not been legally reviewed and 16 detail(s) are still missing (shown as [TODO: …]). It must be finished before launch.

Tietosuojaseloste

Versio 2.0 (luonnos) · Päivitetty viimeksi [TODO: lastUpdated]

Tässä selosteessa kerrotaan, mitä henkilötietoja Kinsy käsittelee, miksi, kenen kanssa jaamme ne ja mitä oikeuksia sinulla on.

1. Kuka vastaa tiedoistasi

Rekisterinpitäjä on [TODO: controller]. Yhteystiedot tietosuoja-asioissa: [TODO: contactEmail]. [TODO: dpo]

2. Mitä tietoja käsittelemme

  • Tili: sähköpostiosoite, nimi, profiilikuva, kieli ja aikavyöhyke. Kirjaudut sisään sähköpostikoodilla, Googlella tai Applella, emmekä tallenna niihin liittyviä salasanoja.
  • Perheesi: perheen nimi, jäsenet ja roolit sekä tiedot lapsista, jotka huoltaja lisää (esimerkiksi nimi, väri ja kuva).
  • Se, mitä suunnittelet sovelluksessa: kalenteritapahtumat ja muistutukset, huolto- ja noutoaikataulut, tehtävät, ateriat ja reseptit, ostoslistat, koulumuistutukset, suunnitelmat ja aktiviteetit, muistiinpanot ja taulujen kortit.
  • Chat: viestit perheen ja ryhmien chateissa.
  • Talous: menot, laskut, kuitit, budjetit ja perheenjäsenten väliset tilitykset sekä lataamasi liitteet.
  • Paikat: tallentamasi osoitteet. Laitteen sijaintia käytetään vain, kun itse pyydät sitä, esimerkiksi matkasuunnitelmaa tai sään katsomista varten siellä missä olet, sekä etusivulla, jos otat asetuksista käyttöön "Näytä sää siellä missä olen". Sitä ei tallenneta.
  • Liitetyt sähköpostitilit (valinnainen): jos liität Gmailin tai Outlookin, luemme saapuvia viestejä löytääksemme sinulle tapahtumia ja tehtäviä. Emme tallenna viestien sisältöä, vain lyhyen otteen aiheesta ja lyhyen tekoälyn tekemän tiivistelmän. Voit sen sijaan saada oman Kinsy-osoitteen ja lähettää sinne vain valitsemasi viestit; luemme silloin vain ne, ja vain jos ne tulevat perheenjäsenen kirjautumisosoitteesta tai itse lisäämästäsi osoitteesta.
  • Tekniset tiedot: IP-osoite kirjautumisen ja suostumuksen antamisen yhteydessä, aikaleimat, virhelokit ja laitetunniste push-ilmoituksia varten.
  • Valintasi: suostumukset ja se, minkä version ehdoista ja selosteesta hyväksyit.

Keräämme vain sen, mitä yllä mainitut toiminnot tarvitsevat.

3. Miksi käsittelemme tietoja ja millä oikeusperusteella

Tarkoitus Oikeusperuste
Palvelun tarjoaminen sinulle ja perheellesi: tili, jakaminen, kalenteri, chat, talous ym. Sopimus (art. 6(1)(b))
Kirjautumiskoodien, kutsujen ja muistutusten lähettäminen Sopimus (art. 6(1)(b))
Sähköpostitilin liittäminen ja saapuvien viestien analysointi tekoälyllä Suostumus (art. 6(1)(a)), jonka voit peruuttaa milloin tahansa
Lapsia koskevat tiedot Huoltajan suostumus (art. 6(1)(a) ja art. 8)
Turvallisuus, väärinkäytösten estäminen ja vianetsintä Oikeutettu etu (art. 6(1)(f))
Suostumusten todisteiden säilyttäminen Lakisääteinen velvoite ja oikeutettu etu (art. 6(1)(c) ja (f))

4. Lapset

Lapset ovat perheen jäseniä, mutta eivät käyttäjiä samalla tavalla. Huoltaja lisää lasta koskevat tiedot ja antaa suostumuksen lapsen puolesta. Saat lisätä tietoja vain lapsista, joiden huoltaja olet tai joita sinulla on oikeus edustaa. Lapsi voi saada oman tilin PIN-koodilla, jonka huoltaja luo. Ikäraja oman tilin luomiselle on 13 vuotta. Lapsen kasvaessa huoltaja voi antaa hänelle enemmän itsenäisyyttä sovelluksessa, esimerkiksi laajemmat käyttöoikeudet ja oman kirjautumisen sähköpostiosoitteella.

5. Tekoälytoiminnot

Jotkin toiminnot käyttävät OpenAI:n tekoälyä: menolle ehdotetaan luokkaa, kuitit ja laskut luetaan, koulun tai aktiviteetin kohdalla ladatut tai liitetyt asiakirjat luetaan (asiakirjaa ei säilytetä), suunnittelu- ja matka-avustajat, yleinen Kinsy-avustaja (oletuksena pois päältä: otat sen itse käyttöön, keskustelu säilytetään 30 päivää ja vanhempi voi poistaa sen käytöstä lapselta; se voi lukea tapahtumasi, suunnitelmasi paikkoineen ja aikoineen, aktiviteetit, reseptien nimet, tehtävät ja ostoslistat, mutta sähköpostiosoitteita ja henkilötunnuksia ei koskaan lähetetä, ja jos pyydät uutta reseptiä, perheen ruokavaliotiedot, esim. allergiat, lähetetään reseptigeneraattorille), reseptien tuonti verkko-osoitteesta ja, jos olet liittänyt sähköpostitilin, viestien tulkinta. Tällöin kyseisen toiminnon tarvitsema teksti tai kuva lähetetään OpenAI:lle. [TODO: aiProviderNote] Voit olla käyttämättä tekoälytoimintoja, ja sähköpostin analysointi tapahtuu vain suostumuksellasi.

6. Kenen kanssa jaamme tietoja

Emme koskaan myy tietojasi. Käytämme seuraavia alihankkijoita (henkilötietojen käsittelijöitä), jotka käsittelevät tietoja puolestamme:

Palveluntarjoaja Mitä tekee Sijainti
Supabase Tietokanta, kirjautuminen, tiedostojen tallennus ja palvelinfunktiot EU (Tukholma)
Netlify Verkkosivuston ja verkkosovelluksen ylläpito [TODO: regions.netlify]
Resend Sähköpostin lähetys (kirjautumiskoodit, kutsut, muistutukset) [TODO: regions.resend]
Mailgun Kinsy-osoitteeseesi edelleenlähettämiesi viestien vastaanotto [TODO: regions.mailgun]
OpenAI Tekoälytoiminnot kohdan 5 mukaisesti Yhdysvallat
Google Gmail-yhteys, kartat ja osoitehaku, push-ilmoitukset (FCM) [TODO: regions.google]
Microsoft Outlook-yhteys [TODO: regions.microsoft]
Apple Push-ilmoitukset (APNs) ja Kirjaudu Applella [TODO: regions.apple]
Samtrafiken (Trafiklab/ResRobot) Matkasuunnittelu Ruotsi
MET Norway Sääennusteet (noin 1 km:iin pyöristetty sijainti, ei koskaan laitteesi) Norja
OpenStreetMap (Nominatim) Paikannimihaku säätä varten Eurooppa
Jina AI Hakee reseptisivun sisällön, kun tuot reseptin verkko-osoitteesta [TODO: regions.jina]

Perheessä jäsenet näkevät sen, mikä jaetaan perheessä, ja jaetussa huoltokalenterissa toinen perhe näkee sinne jaetut tapahtumat. Päätät itse, mitä jaat.

7. Siirrot EU:n/ETA:n ulkopuolelle

Kun palveluntarjoaja sijaitsee EU:n/ETA:n ulkopuolella (esimerkiksi OpenAI Yhdysvalloissa), siirto turvataan [TODO: transferSafeguards].

8. Kuinka kauan säilytämme tietoja

  • Tietojasi säilytetään niin kauan kuin sinulla on tili. Kun poistat tilin, henkilötietosi poistetaan tai anonymisoidaan.
  • Sähköpostin analysointiloki (aiheen ote ja tiivistelmä) poistetaan 12 kuukauden kuluttua.
  • Suostumusten todisteita säilytetään niin kauan kuin on tarpeen suostumuksen antamisen osoittamiseksi. [TODO: consentRetentionNote]
  • Varmuuskopiot ylikirjoitetaan [TODO: backupRetention] kuluttua. [TODO: otherRetention]

9. Oikeutesi

Sinulla on oikeus:

  • saada pääsy tietoihisi ja kopio niistä. Sovelluksessa voit viedä kaikki tietosi.
  • saada virheelliset tiedot oikaistuksi.
  • saada tietosi poistetuksi. Sovelluksessa voit poistaa tilisi.
  • rajoittaa käsittelyä ja vastustaa sitä, kun se perustuu oikeutettuun etuun.
  • siirtää tietosi (tietojen siirrettävyys), minkä vienti mahdollistaa.
  • peruuttaa suostumus, esimerkiksi sähköpostitilisi liitos, milloin tahansa vaikuttamatta ennen peruutusta tehtyyn käsittelyyn.

Ota yhteyttä osoitteeseen [TODO: contactEmail], niin vastaamme kuukauden kuluessa. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus Ruotsin tietosuojaviranomaiselle (Integritetsskyddsmyndigheten, IMY), imy.se, tai asuinmaasi valvontaviranomaiselle, esimerkiksi Suomessa tietosuojavaltuutetun toimistolle.

10. Turvallisuus

Tiedot salataan siirron aikana ja tallennettuina. Pääsy on rajattu niin, että pääset vain oman perheesi tietoihin. Liitettyjen sähköpostitilien käyttöavaimet tallennetaan salattuina, ja voimme peruuttaa liitoksen, kun poistat tilisi. Mikään menetelmä ei ole täysin turvallinen, mutta kehitämme suojausta jatkuvasti.

11. Evästeet

Käytämme vain välttämättömiä ja toiminnallisia evästeitä emmekä lainkaan analytiikka- tai mainontaevästeitä, joten emme pyydä suostumusta evästeisiin:

  • Kirjautuminen: pitää sinut kirjautuneena verkkosovellukseen.
  • Toiminnot: muistaa, että olet suorittanut esittelyn ja että perheesi on aktiivinen, jotta emme joudu tarkistamaan sitä jokaisella sivunäytöllä.
  • Kirjautumismerkki: eväste kinsy_signed_in, joka kertoo vain, että olet kirjautunut (ei henkilöllisyyttä eikä tunnistetta), jotta verkkosivusto voi näyttää painikkeen "Siirry sovellukseen".

Verkkosivusto ei aseta omia evästeitä.

12. Muutokset

Voimme muuttaa selostetta. Olennaisista muutoksista ilmoitamme sovelluksessa tai sähköpostitse ja pyydämme hyväksyntääsi, kun laki sitä edellyttää. Versio näkyy yläreunassa.